2024年陕西中医药大学“中亚五国”留学生教育培训计划项目专项奖学金招生简章

Информационный бюллетень о наборе на специальную стипендию программы обучения и тренировки студентов-иностранцев из ‘Центральной Азии’ в Университете китайской медицины Шэньси 2024 год

一、学校简介

陕西中医药大学的前身是1952年创建于西安的西北中医进修学校，1959年升格为陕西中医学院，1961年迁至中国古都咸阳，2015年更名为陕西中医药大学，是陕西唯一一所培养高级中医药人才的高等学府，是1978年中共中央政府确定的全国8所重点建设的中医院校之一，1981年被国务院学位委员会批准为首批硕士学位授予权的高等医药院校。我校是中国政府奖学金来华留学生培养院校，陕西省三秦外国留学生奖学金院校。

I.Обзор университета

Шаньсийский университет китайской медицины начал свою историю в 1952 году как Школа повышения квалификации в области традиционной китайской медицины Северо-Запада, основанная в Сиане. В 1959 году она была переименована в Медицинский колледж Шаньси по традиционной китайской медицине, а в 1961 году переехала в древний китайский город Сианьян. В 2015 году её название было изменено на Шаньсийский университет китайской медицины. Он является единственным в Шаньси высшим учебным заведением, которое подготавливает высококвалифицированных специалистов в области  китайской медицины. В 1978 году он был включен в число восьми ключевых учреждений традиционной китайской медицины, которые подлежали основательной разработке на основании решения центральным правительством Китая. В 1981 году университет получил одобрение от государства на присвоение степеней магистра в качестве первых в медицинском образовании. Наш университет является одной из учебных заведений для студентов-иностранцев, приезжающих учиться в Китай на государственные стипендии, а также учебным заведением для студентов-иностранцев, получающих стипендию провинции Шаньси “Три Цина”.

二、招生专业

1.本科生：

II. Специальности для приема

Программы бакалавриата:

三、资助项目

1.免交学费、住宿费、保险费、居留许可费、体检费、教材费；

2.提供国际旅费；

3.提供生活费18000/年/人；

特别说明：接受“1＋5”本科培养的留学生，第五年专业学习阶段所有费用自理。

III.  Финансовая поддержка

1.Освобождение от оплаты учебы, проживания, страховки, разрешения на проживание, медицинского осмотра, учебных материалов;

2.Предоставление средств на международные путешествия; 

3.Предоставление стипендии на проживание в размере 18000 в год на человека.

Особое замечание: Студенты, принимающие участие в программе “1+5” бакалавриата, должны сами оплачивать все расходы на пятом году обучения по специальности.

四、申请人资格

1. 拥有哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦等“中亚五国”国籍，持有有效外国普通护照，对华友好，身体健康；

2. 品行端正、遵纪守法、勤奋好学、在其国籍所在国无违法犯罪记录；

3. 具有相当于中国高级中学毕业的学历，年龄在25周岁以下，由其国籍所在学校出具介绍信。

4. HSK三级，且汉语预科学习结束后取得HSK四级以上证书。

IV. Требования к кандидатам

1.Гражданство одной из “пяти стран Центральной Азии”: Казахстан, Киргизия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан. Обладатель действительного иностранного паспорта, дружественно относится к Китаю, имеет хорошее здоровье;

2.Имеет хорошую репутацию, соблюдает законы и дисциплину, старательный и усердный в учебе, не имеет правонарушений или судимостей в стране своего гражданства;

3.Обладатель образования, соответствующего выпуску из старшей школы в Китае, возраст не старше 25 лет, представлено рекомендательное письмо от школы страны гражданства;

4.Уровень владения китайским языком HSK 3, и после окончания подготовительного курса по китайскому языку получение сертификата HSK 4 или выше.

五、申报材料

护照复印件、最高学历毕业证书（复印件）；成绩单（攻读第二学位需要经过公证的学士学位证书）；外国人体格检查表、无犯罪记录公证书原件及经过公证的翻译件、HSK（3级）及以上证书（如有请提供）、西安市“中亚五国”专项奖学金申请表、学习计划（800字）。

V. Представление документов

Копия паспорта, диплом о высшем образовании (копия); транскрипт оценок (для получения второй степени требуется нотариально заверенный диплом бакалавра); форма медицинского осмотра иностранцев, оригинал справки о несудимости и ее нотариально заверенный перевод, сертификат HSK (уровень 3) и выше (если есть, пожалуйста, предоставьте), заявление на специальный стипендиат «Пять стран Центральной Азии» города Сиань, учебный план (800 слов).

六、申请流程

VI. Процесс подачи заявления

1.登录陕西中医药大学国际教育学院网站下载《“中亚五国”专项奖学金申请表》

1. Войдите на веб-сайт Института международного образования Шаньсийского университета китайской медицины и скачайте форму заявки на специальную стипендию “Пять стран Центральной Азии”.

2.填写《申请表》，并将申请表内要求的相关申请材料于2024年4月20日之前邮寄或邮件发送至陕西中医药大学国际教育学院。

2.Заполните форму заявки и отправьте необходимые документы, указанные в форме заявки, по почте или электронной почте в Институт международного образования Шаньсийского университета традиционной китайской медицины до 20 апреля 2024 года.

3.国际教育学院向经过审核录取者寄发《录取通知书》和《外国留学人员来华签证申请表》

3.Институт международного образования отправляет “Письмо о приеме” и “Форму заявления на визу для иностранных студентов, приезжающих в Китай” тем кандидатам, которые прошли отбор и были приняты.

4.录取者持《录取通知书》和《申请表》到中国驻外使馆办理来华学习签证（X）

4.Принятые кандидаты, имея “Письмо о приеме” и “Форму заявления”, обращаются в китайское посольство за визой для обучения в Китае (X).

5.录取者按《录取通知书》上指定的日期到国际教育学院报到办理入学手续。

5.Принятые кандидаты должны прибыть в Институт международного образования для регистрации и выполнения процедур поступления в указанную в “Письме о приеме” дату.

六、联系方式

电子邮箱:gjy_tcm2017@163.com

电话：+86-029-38035157

邮编：712046

地址：中国陕西省西咸新区西咸大道，陕西中医药大学国际教育学院。

联系人：张老师

官网：http://gjjyxy.sntcm.edu.cn/

VI. Контактная информация

Электронная почта: gjy_tcm2017@163.com

Телефон: +86-029-38035157

Почтовый индекс: 712046

Адрес: Институт международного образования Шаньсийского университета традиционной китайской медицины, центральная часть проспекта Столетия, Новый город Фэнси, Новый район Сиань, провинция Шаньси, Китай.

Контактное лицо: учитель Чжан

Официальный сайт: http://gjjyxy.sntcm.edu.cn/